गीतानुवाद-३४३: गुमसुम सा ये जहाँ

मूळ हिंदी गीतः राजेंद्र कृष्ण, संगीतः हेमंतकुमार, गायकः गीता दत्त, हेमंतकुमार
चित्रपटः दुनिया झुकती है, सालः १९६०, भूमिकाः शामा, सुनील दत्त 

मराठी अनुवादः नरेंद्र गोळे २०२६१०१८

धृ	गुम सुम सा ये जहाँ, ये रात ये हवा एक साथ आज दो, दिल धड़केंगे दिलरुबा	गुपचुप हे सारे जग, ही रात्र ही हवा एक साथ आज दो, मिळतील बघ मने इथे
१	देखो वो चाँद बदली की ओट में छुपने लगा ये नील गगन भी, प्यार के आगे झुकने लगा कितनी हसीन कितनी शरीर है चाँद की ये अदा	पाहा चंद्र हा, ढगाआड इथे, लपू लागला हे नील गगनही, प्रेमापुढे का, झुकू लागले किती सुंदर ही, किती ही प्रिय, चंद्राची ही लकब
२	उल्फत में चूर, दुनिया से दूर, हम आ ही गये मंजिल के पास, अब तो हुजूर, हम आ ही गये चाहत के फूल, देखे ना धूल, डाली से ना हो जुदा	आपसात चूर, जगापासून दूर, आम्ही आलोच गंतव्याशी इथे, आता प्रिये, आम्ही आलोच आवडीचे फूल, पाहो न धूळ, खुडले न जावो ते