गीतानुवाद-१८२: जाइये आप कहाँ जायेंगे

मूळ हिंदी गीत: मजरूह, संगीतः ओ.पी. नय्यर, गायीकाः आशा
चित्रपटः मेरे सनम, सालः १९६५, भूमिकाः विश्वजीत, आशा पारेख, मुमताज 

मराठी अनुवादः नरेंद्र गोळे २००८०७२६

धृ	जाइये आप कहाँ जायेंगे ये नज़र लौट के फिर आयेगी दूर तक आप के पीछे पीछे मेरी आवाज़ चली आयेगी	जायचे जा जिथे तुला वाटेल परतुनी ही पुन्हा नजर येईल दूरवर चालुनी पाठी पाठी तुजवरी हाक ही माझी येईल
१	आपको प्यार मेरा याद जहाँ आयेगा कोई काँटा वोही दामन से लिपट जायेगा	माझ्या प्रीतीची तुला सय जिथे कुठे येईल कुणी काटा तिथेच रोखेल अडकून तुला
२	जब उठोगे मेरी बेताब निगाहों की तरह रोक लेंगी कोई डाली मेरी बाहों की तरह	जेव्हा उठशील माझ्या बेकाबू नयनांसारखा तुला रोखेल कुणी फांदी हातांगत माझ्या
३	देखिये चैन मिलेगा न कहीं दिल के सिवा आपका कोई नहीं कोई नहीं दिल के सिवा	मजविना चैन ना पडणार तुला कोठेही रे तुझे कोणी नाही कोणी नाही सोडून मला

https://www.youtube.com/watch?v=2Z_ihYJLBCE