मूळ हिंदी गीतः इंदिवर,
संगीतः कल्याणजी आनंदजी, गायकः मुकेश, लता
चित्रपटः सरस्वतीचंद्र,
सालः १९६८, भूमिकाः नूतन, मनीष
मराठी अनुवादः नरेंद्र गोळे
२०२१०६०५
|
धृ
|
चंदन सा
बदन, चंचल चितवन
धीरे से
तेरा ये मुस्काना
मुझे दोष
ना देना जगवालों
हो जाऊ
अगर मैं दीवाना
|
चंदन तव तन, चंचल ते नयन,
हळुवार तुझे ते स्मित सजणे
मज दोष न द्या
जगवाल्यांनो
झालो मी खुळा जर पाहून हे
|
|
१
|
ये काम
कमान भवे तेरी
पलकों के
किनारे कजरारे
माथेपर
सिंदूरी सूरज
होठों पे
दहकते अंगारे
साया भी
जो तेरा पड़ जाए
आबाद हो
दिल का विराना
|
ह्या मदनधनूगत तव भुवया
पापण्यांच्या कडा काजळकाळ्या
कुंकुमरवी भाळी विलसतसे
अंगार अधरांवर धगधगतो
छायाही तुझी पडता वरती
विराणी मनातील मोहरतील
|
|
२
|
तन भी
सुन्दर, मन भी सुन्दर
तू
सुन्दरता की मूरत है
किसी और
को शायद कम होगी
मुझे तेरी
बहोत जरुरत है
पहले भी
बहोत मैं तरसा हूँ
तू और ना
मुझ को तरसाना
|
तनही सुंदर मनही सुंदर
तू सुंदरतेची ग प्रतिमा
इतर कुणा न असे तितकी
मज जरूर तुझी खूपच आहे
मी आधीही खुप झुरलो आहे
तू आणखी नको झुरवू मजला
|
