गीतानुवाद-१८३: हम ने जफ़ा न सीखी

मूळ हिंदी गीतः हसरत जयपुरी, संगीतः शंकर-जयकिसन, गायकः मोहम्मद रफी
चित्रपटः जिंदगी, साल: १९६४, भूमिकाः राजेंद्रकुमार 

मराठी अनुवादः नरेंद्र गोळे २००८१०१७

धृ	हम ने जफ़ा न सीखी उनको वफ़ा न आयी पत्थर से दिल लगाया और दिल ने चोट खाई	शिकली न वंचना मी प्रिती तिला न आली मन वाहिले शिळेवर त्याला इजाच झाली
१	अपने ही दिल के हाथों बरबाद हो गये हम किससे करें शिकायत अब किसको दें दुहाई	आपल्या मनाच्या-हस्ते पुरता मी नष्ट झालो तक्रार करू कुणाशी विनवू कुणा कुणा मी
२	दुनिया बनाने वाले मैं तुझसे पूछता हूँ क्या प्यार का जहाँ में बदला है बेवफ़ाई	हे सृष्टी-सृजनकर्त्या पुसतो तुलाच हे मी प्रेमास का जगी या मिळते कृतघ्नता ही

https://www.youtube.com/watch?v=T0gQgfXBIY8