गीतानुवाद-३३०: छुप गया कोई रे

मूळ हिंदी गीतः राजिंदर कृष्ण, संगीतः हेमंतकुमार, गायकः लता
चित्रपटः चंपाकली, सालः १९५७, भूमिकाः सुचित्रा सेन, भारत भूषण 

मराठी अनुवादः नरेंद्र गोळे २०२६०६१६

धृ	छुप गया कोई रे दूर से पुकार के दर्द अनोखे हाय दे गया प्यार के	लपला का कोणी रे दुरून पुकारून रे दुःख अनोखे हे देऊन गेला प्रीतीचे
१	आज हैं सूनी सूनी दिल की ये गलियाँ बन गई काँटे मेरी खुशियों की कलियाँ प्यार भी खोया मैने सब कुछ हार के दर्द अनोखे हाय दे गया प्यार के	आज सूनसान आहेत मनाचे हे मार्ग रे आनंदाचेही माझ्या झाले रे काटे हे प्रीतही गमावली मी सर्वस्व हारून रे दुःख अनोखे हे देऊन गेला प्रीतीचे
२	अँखियों से नींद गई मनवा से चैन रे छुप छुप रोए मेरे खोए खोए नैन रे हाय यही तो मेरे दिन थे सिंगार के दर्द अनोखे हाय दे गया प्यार के	डोळ्यांतून झोप गेली मनाचेही सौख्य रे गुपचुप क्रंदती माझे हरवले नेत्र रे हेच तर होते माझे दिस श्रुंगाराचे रे दुःख अनोखे हे देऊन गेला प्रीतीचे