गीतानुवाद-३३६: हर किसी को नहीं मिलता

मूळ हिंदी गीत: इंदिवर, संगीत: कल्याणजी आनंदजी, गायक: साधना सरगम, मनहर उधास
चित्रपट: जांबाज, सालः १९८६, भूमिकाः श्रीदेवी, अनिल कपूर, फिरोजखान

मराठी अनुवादः नरेंद्र गोळे २०२६०७२० 

धृ	हर किसी को नहीं मिलता यहा प्यार जिंदगी में खुशनसीब हैं वो जिनको हैं मिली, ये बहार जिंदगी में	प्रत्येकासच ना मिळते इथे, प्रेम जीवनी या सुदैवी ते, ज्यांना मिळे ही बहार जीवनी या
१	होठों से होंठ मिले ना भले चाहे मिले ना बाहें बाहों से दो दिल ज़िंदा रह सकते हैं चाहत की भरी निगाहों से	ओठ ओठांना मिळो न सही नसो हातातही ते हातही दो मने जगू शकतात आवडीच्या कटाक्षांनी
२	ज़ुल्फों के नर्म अंधेरें हैं जिस्मों के गर्म उजाले हैं जीते जी हम को प्यार मिला हम दोनो किस्मतवाले हैं	कुंतलांचे मऊ अंधार आहेत शरीरांचे उष्ण उजेड आहेत हयातीत प्रीत मिळालेली आहोत सुदैवी आम्ही दोघे
३	चाहे चांदी चमन मे बरसती रहे खिलता नही फूल बहारबिना है सचके बिना जीना मुमकिन नामुमकिन जीना प्यारबिना	उपवनी बरसत असो चांदी बहारीविना फुलते नच फूल सत्याविण जगणे शक्य जरी अशक्य जगणे प्रेमाविण आहे