गीतानुवाद-११४: मेरा नाम राजू घराना अनाम

मेरा नाम राजू घराना अनाम

मूळ हिंदी गीतकार: शैलेंद्र, संगीतः शंकर-जयकिसन, गायक: मुकेश

चित्रपटः जिस देश में गंगा बहती है, १९६०, भूमिकाः राज कपूर, पद्मिनी, प्राण, ललिता पवार

मराठी अनुवादः नरेंद्र गोळे २००६१२१७

॥ धृ ॥	मेरा नाम राजू घराना अनाम  बहती है गंगा जहाँ मेरा धाम	माझे नाव राजू, घराणे अनाम वाहते ही गंगा, जिथे माझे धाम
॥ १ ॥	काम नये नित गीत बनाना  गीत बना के जहाँ को सुनाना कोई न मिले तो अकेले में गाना कविराज कहे, न ये ताज रहे न ये राज रहे, न ये राजघराना प्रीत और प्रीत का गीत रहे कभी लूट सका न कोई ये खज़ाना	काम नवे नित्य, गीत रचणे गीत रचूनी जगा ऐकविणे भेटले न कोणी तर एकांतात गाणे कविराज म्हणो, न मुकूट उरो न हे राज्य उरो, न हे राजघराणे प्रीत अन् प्रीतीचे गीत उरो कधी लूटू शके ना कुणी हा खजिना
॥ २  ॥	धूल का इक बादल अलबेला निकला हूँ अपनी सफ़र में अकेला छुप छुप देखूँ मैं दुनिया का मेला  काहे मान करे, अभिमान करे मेहमान तुझे इक दिन तो है जाना डफ़ली उठा आवाज़ मिला गा मिल के मेरे संग प्रेम तराना	धूळीचा एक ढग मी अलबेला निघालो प्रवासा एकटा मी आपल्या गुपचुप पाहतो मी दुनियेचा मेळा का मान धरू, अभिमान धरू जायचे तुला तर एक दिस पाहुण्या डफली उचल, आवाज जुळव गा माझे संग तू प्रेम तराणा

https://www.youtube.com/watch?v=pfbKls6ZGgs